AISubs v3.7
1, 2, HKT first Karatsugo!
Yes, the time is 19 o'clock.
Good evening everyone, I'm HKT48 Sono Miyazaki.
Good evening, I'm Sayaka Baba.
The time from here is "we hope presents" HKT first Karatsu language.
We will deliver it remotely live broadcast centered on Ehime Karatsu A studio in Karatsu City Ohtibiru 3rd floor.
This program is a challenge for HKT48 Subbers to a radio program.
Then, HKT first Karatsu language, please stay with us until 21 o'clock.
"We hope presents" HKT first Karatsu language, please stay with us until 21 o'clock.
I'm HKT48's Miyazaki Sono. I'm Baba Saika. HKT first Karatsu language!
Yes, the time is 19 o'clock for two minutes.
Once again, good evening everyone, I'm HKT48's Miyazaki Sono. I'm Baba Saika.
The broadcast you are listening to is 86.8 MHz EHOME Karatsu. This time we will send you HKT first Karatsu language.
Yes, I will also assist you from here. Thank you.
Thank you.
Well, first of all, it's been a while since I've done a remote live broadcast.
Wow, it's been a while.
The studio is very lonely, after all.
It's one person.
Well, various situations are happening, and it's decided that we will broadcast live like this.
Well, it's a little lonely, but the live broadcast doesn't change.
Yes, that's right.
That's right, it's January 26th, Wednesday.
Well, it's not related to the remote live broadcast, but this time, February 3rd,
We hope感謝祭2022 will be postponed due to ZEPP effect, but it's postponed.
Yes, a little, after all, the situation has always been that, after all, including various inquiries, we have come to a point where we have to make various judgments, and this time it is postponed.
Well, I think you can broadcast it in a few days or so.
Yes, so, well, first of all,
Well, really, this time, because it's postponed,
After all, you know, I thought that there might be people who cancel it because it's not the same or it's not good on this day, but
there are almost no cancels now.
Wow! I'm happy!
That's amazing!
I can really feel the feelings of the customers who are meeting me for that event.
So, you know, the next schedule may not be suitable for each customer, but as soon as possible, I will tell you about the schedule, and I will show you a lot of fun and interesting things in this Zepp Fukuoka.
I hope you can think that it would be nice if we could show you a lot of fun and interesting things, so I hope you can think of it!
You two were looking forward to it, weren't you?
Yes!
But it's not canceled, is it?
That's right! Yeah, that's good.
Anyway, it's not going to be announced in a few weeks or so, but I think it will be announced in detail in the near future, so I hope you can check it on the radio or sns!
Now, if it was another program, I was going to ask you how you spent a week here, but it feels like you're in a search room, doesn't it?
That's right!
It's a different way than usual, but now it's time for a match!
Yes!
Even remotely, it's a match!
Yes!
Now, I'd like to go in the form of "what did you do this week?", but please read my email!
Thank you, Nabe-san on the radio!
Thank you!
Yeah!
Good evening, Sono-chan, Mari-chan, Akama-san!
Good evening!
Last week's "pucchin pudding" is a hard and soft topic that continues!
Recently, since there is a shortage of fried potatoes in fast food, sales of only S size have been canceled for a while, right?
Also, some people say that this kind of fried potato is good, so there!
I came up with a topic like this.
Which one is your favorite fried potato?
Oh!
Well, from there, I'm writing a little bit of nuance of that choice.
Now, which one is it? First of all, freshly fried crispy potato fries.
Oh!
The other one is crispy potato fries.
Oh!
Well, both of them are very attractive.
Yeah.
Well, sometimes there is something really crispy, though.
Hahaha!
Yeah, yeah.
Crispy!
There is something crispy, but I love it.
There are also fried potatoes that are really big and soft, like potato texture.
This time, it's a rough idea, but what do you think of it?
Crispy fried potato fries or fluffy potato fries?
Fluffy!
Fluffy fried potato fries!
Fluffy potato fries!
I'm a little curious.
It's like, "How soft did you make it?"
Now, like that, which one of them is your favorite?
Mine is the fluffy one.
It's the fluffy one, isn't it?
And you, Saymaru?
Yes, the correct answer is the crispy one.
It's the crispy one, isn't it?
Now, like that, uh...
Speaking of which, I haven't made it yet.
Hahaha!
Vote!
Uh...
Now, this is a little...
We will post it in the middle of the song.
Yes!
So, we are waiting for about an hour for voting.
And we are also waiting for emails.
However, this time, you may not be able to read the email easily and you may read it to me, but we will add one vote as a vote.
So, this time, we would like you to read comments on Twitter, comments or retweets for the topic of this match, etc.
Now, like that, I would be happy if you could get a lot of emails, so we are waiting for you.
So, this week is Sonochin!
Yes!
Yes, please!
Yes! In HKT48, we are collecting messages from you!
Access line mail is 868-at-mount-ahemcarotz.com
Fax is 0955807093, 0955807093.
Also, you can check the theme on Ahemcarotz SNS!
For more information, please search for "Ahemcarotz" on SNS, like SNS, and hashtag HKT48 as well!
Yes, thank you!
Thank you!
Now, like that, it's already early, but I would like to play one song!
This coolness is decided by this song! HKT48 is not Cinderella!
HKT48's Miyazaki Sono here! HKT's first Karatsugo!
Yes, the time is 19 o'clock and 14 minutes.
Oops, is my microphone a little worse? Please wait a minute.
Sometimes there are times like this, so please wait a minute. It's not an external microphone, it's this one.
Once again, the time is 19 o'clock and 14 minutes.
Oops, is my microphone a little worse? Please wait a minute.
Maybe... Oh, I heard it! I'm glad!
Maybe, but Akama-san's microphone is muted.
That's right!
Akama-san's microphone is definitely muted!
It's muted!
Oh, it's true! It's muted!
Disgusting!
I'm sorry, I'm in the middle of a live broadcast right now, so I'll explain it to you, but it wasn't muted earlier and the connection was bad.
And when I pressed it a little bit, it was like it was muted and there were two people laughing.
Once again, the time is 19 o'clock and 15 minutes.
The time of broadcast is 86.8 MHz FM Karatsugo!
This time is brought to you by HKT48's Miyazaki Sono, Tama Saika and Akama-san!
The corner from here is...
Gas Room!
Yeah!
Yes! From now on, we would like to give you a week and 20 o'clock showdown presentation!
Yes!
Well, it's been a week.
It's been a week!
That's right, it's been every month, but there was a Sunday version, so from our point of view, it's been three days?
That's right, it's been three days. Well, one week is from last week's Wednesday, but what is it? I've been doing a lot of things, but is it true or not? I haven't done anything yet.
Well, what is it? Oh, but this is a story for those who have registered, but
7-color club video? Oh! That's what HKT48 7net is called. That's right. 7-color club content. When the 7th day comes, HKT48 is making a video.
I think it's over, everyone was shooting before, so I've been shooting again.
Oh! The members are Sono, Aki and Oda. Oh! Yonkisei!
Yes, it's been a long time since I shot it. Is it a long time? It's been a long time.
And I was shooting it in the lesson room, but it's been longer than I thought, and the theater performance has started, and when the theater performance starts in the lesson room, you can hear a little sound.
Yes, a little. Do you call it a heavy bass sound? That's right, that's right. You can hear something like "don don".
So that's it, and what is it? It was a project that featured a little sound, so I used a proper microphone or something like that, so I don't know when it will come out, but it may have a little uniform eye in it.
You did it when you were an eye. Yes, I was doing it when I was an eye, so I don't know when it will be released, but I hope you register and wait for the club with your name on it.
By all means. Can you see the past too? I wonder what it's like. I've taken a selfie before.
At that time, I took a selfie with Yuel and Seki-san, and it was pretty fun.
There are quite a few miracles happening and stuff like that. That's right, isn't it possible to see it? It looks like you can see it, doesn't it?
I think you can see it. If you can't see it with this, I'm afraid I won't say it. I'm sorry, but I hope you can see it. If you haven't seen it yet, I hope you can register it in your house.
Oh, you can see it! Oh, I'm glad! The manager said, "I'm glad you can see it." It looks like you can see it, everyone. You can see it even if you don't like it. I'm glad, I'm glad.
The school's homework hasn't finished at all for a week, and it's too tight.
Wow, what are you doing? It was the end of the year and it was pretty busy, wasn't it?
It's too tight, but I haven't finished my homework yet. I thought it was bad.
You're going to school, aren't you? I don't feel like doing it at home. I thought I had no choice but to do it at school, so I went to school.
I'm like Hijiri, so I go to school with Hijiri. I'm with Ibuki, too.
That's about it for today's lunch.
Ibuki said "I want to eat McDonald's" and I said "Can I go and buy it?"
There was only me in that classroom, so I said "Sure", and Ibuki said "Go and buy McDonald's", and we ate a lot of McDonald's next to each other.
It smelled really bad, but Ibuki asked me to go and buy a milkshake, and then a teacher came and said "Is that a milkshake you want to drink?"
I don't know what's going on, but we're getting along well. That's about it for today.
We're being chased by homework. It's hard. What should we do? It's not over at all.
It's because you skipped school. That's right, it's because I skipped school. I didn't skip school until now.
I was busy at the end of the year, wasn't I?
Once you skip school, you don't want to do it anymore. Do you know what I mean? I know, I know.
So I was dragging it out, and the teacher said, "If you finish it this month, you'll be fired."
Oh, four more days? Five more days? That's a lot of work.
Is that how much it's going to end?
Oh, but if you take it seriously...
Oh, that's a relief.
If you take it seriously, it'll probably end. No, I'm not taking it seriously yet.
Oh, there's a lot left.
Dirty words.
I'm serious about this month. I have to finish my homework.
That's what it's like every week.
That's right, students. But if you think about it, it's only one more year.
I see.
What?
I was surprised.
That's right. Only one year left.
That's right.
Are you surprised that the school year is over in only one year?
That's right.
When you first came here, you were still a junior high school student, weren't you?
Yes, I was a junior high school student.
That's right.
I was surprised.
You were surprised a lot.
I was like, "Oh, you've grown up a lot."
You're like a relative.
I'm a relative.
I was surprised and said it out loud. I'm sorry.
Yes, I'm sorry.
Well, shall we go?
Since we ate McDonald's.
Since we ate it.
It's potatoes today, isn't it?
Yes.
Ibuki ate potatoes.
McDonald's is crispy, isn't it?
What do you think?
It's crispy.
It's like a pudding.
It's crispy.
Isn't there both "mc" and "pudding"?
It's not like "hokuhoku".
It's not "hokuhoku". If it's "shina shina", I'm going to cry.
That's right.
It's crispy in a good way.
If you say "crispy" or "crispy", it's crispy.
That's right.
Which one do you want to eat first?
Shall I eat first?
Yes, please.
Is it okay?
Yes.
Shall we go?
Let's go.
Ready, go!
Yes, I'm a "crispy" person.
Personally, I don't like crispy potatoes.
So I like "crispy".
And it sounds good, doesn't it?
It's like "crispy" and "potatoes are eaten".
I can't get enough of that sound.
When I was little, there were a lot of potatoes in McDonald's and so on, and I've been looking for "crispy" since I was little, and I love it so much that I'm risking my life for "crispy". I think you like "crispy" too, don't you?
I don't know what you mean by "crispy". It's hard!
I have the image that "crispy" is better when it's thinner.
And I like it when it's more shaped.
Well, I guess this depends on whether most of you have already decided or seriously ask for a present.
No! No, it's not good! Such a weird present!
Okay, let's change.
Yes.
Let's go over there.
Yes.
Okay, Sayamaru.
Can I?
Yes, you can.
Okay, then.
Ready, go!
Yes, I'm a Northern fan.
No matter what you say, I say "potato" so I need to feel like a potato.
That's why I say "potato".
I think it's easier to eat if it's thick.
I think it's easier to dip in ketchup, cheese or sauce if it's thick.
I think it's easier to eat if it's thick than thin.
That's why I say "potato".
I think it's better to eat it thick.
That's it.
I'm looking forward to how this presentation will affect.
The voting method is not at all like a normal match.
E-mail, Twitter vote, Twitter comment message, DM, and Kanna's audience...
Oh, right. Is Kanna's audience absent today?
No.
I was surprised.
Were you there? I'm going to see you later.
I said "thank you", but the blinds are closed today.
Oh, really?
Yes, it's completely private.
I'm looking forward to a lot of votes and e-mails like that.
Thank you very much.
Now, I'd like to move on to the song.
Who was it? This song...
Oh, that's right. On Sunday's "i33", Honoka said she loved this song, so I'd like to listen to it.
HKT48 - Suddenly do love me
I'm HKT48's Baba Saika. HKT's first Karatsugo!
Yes, the time is 19 hours and 31 minutes.
The time of broadcast is 86.8 MHz Ehima Karatsu.
This time is HKT48's Miyazaki Sono and...
Baba Saika and...
Sashihara Reno and...
HKT's first Karatsugo!
The corner from here is...
Sono Cup!
Yeah!
So...
Yes, this corner is about me from Saga Prefecture...
Making and eating Saga's local food, special products and things related to Saga.
I post it on Twitter and introduce it on the radio.
So...
I want to post it on Twitter now!
I'm looking forward to it!
Speaking of February...
Well, it's almost February.
That's right.
What did you think it would be?
Valentine's Day!
Wrong!
What!? Wrong!
Oh, Mameaki!
Setsubun!
Yes, that!
That's Setsubun!
Well, I'll leave Valentine's Day aside.
I'll leave it aside.
I'll leave Valentine's Day aside.
Well, Setsubun comes first.
That's right.
Recently, in convenience stores and supermarkets...
Reservations may have already started.
This time, I made hand-rolled sushi.
Wow!
I made about three kinds.
The first one...
is the one on the far left.
This is...
Um...
Mentaiko and...
Natsuyaki Tamago and...
Go is sandwiched between them.
This time, I made it in a very Saga-like way.
Oh!
That Tamago-yaki is...
Karachi's Toto-ya!
Toto-ya!
The mentaiko is from there.
And this is "kitchen minori" which is fish roe and egg which we introduced before.
We put it in a luxurious way.
And this is "temaki-sushi" and one more thing is...
Oh my god!
Saga-gyu!
Saga-gyu is here!
Saga-gyu and...
We used seaweed mayonnaise which we used before and mixed it with it.
And on the right is "odo" which is fish roe and eggs which we put in it.
We made 3 kinds of it.
The most important thing is...
Of course the ingredients are important but you can't make it without seaweed, can you?
That's right!
I think even people who don't know about Saga-gyu know that Saga-gyu is the most produced seaweed in Japan.
I was wondering why Saga-gyu is the most produced seaweed in Japan but I didn't know about it until now.
That's right!
I looked it up and I heard that Saga-gyu has its own reason for being the most produced seaweed in Japan.
There are many rivers that flow into Saga-gyu and Saga- gyu has a lot of nutritious water.
There are more than 100 rivers that flow into Saga-gyu and Saga-gyu has a lot of nutritious water.
The salt content of the water is suitable for growing seaweed.
There are times when there is a lot of salt and there are times when there is little or a lot of sea water.
There is a difference of up to 6 meters.
When you pull it, you can make a lot of harmony and raise a lot of fire.
It seems that the unique umami of Saga's seaweed is born.
It seems that Saga-gyu is ranked first because of these good conditions.
I didn't know, so I thought I was making it as a special product.
It may be that, but it is made with various conditions of nature.
I would like you all to know this time.
Everyone, do you make it at home?
I didn't know when I was little.
Do you eat tebakki sushi? Or ehomaki?
Ah, I might eat ehomaki.
There are some foods I don't like.
What is it?
I'm not good at cucumbers or things like shiso.
That's the first time I've heard of it.
So there are times when I make tebakki sushi by myself.
But it's fun, isn't it? Making tebakki sushi.
It's fun to do it alone.
Is it because it's in the store when you buy it?
Yes, yes, yes.
Cucumber is a must.
It's definitely in the store, isn't it?
It's usually taken.
Certainly.
It's usually taken.
I make it myself and eat it normally.
That's good.
It's like the sushi that Shark did for lunch.
It's fashionable.
Doesn't it come out?
I don't remember it coming out.
There's seaweed and pretty big seaweed.
There's seaweed for sushi.
There's rice, eggs, and cucumbers.
Do you put it on your own and roll it up and eat it?
I might have done it.
It doesn't work at all.
Maybe it's because of Saga's seaweed.
Maybe it came out for lunch.
I see.
It seems like it.
I don't know the truth.
My description is also February 2nd?
Isn't it the 4th?
The 4th?
The 4th!
So, everyone, please use Saga's seaweed to make hand- rolled sushi and Ehomaki.
I made hand-rolled sushi because I wanted you to wrap it in clothes and eat it.
That's all.
I really want to eat Saga beef hand-rolled sushi.
It looks delicious.
It's really good.
It's been evolving lately.
It's nice in Fukuoka, too.
It seems like only hand-rolled sushi or Ehomaki are sold.
There was something really expensive on it.
That's nice.
Please try it.
Please.
I'm hungry.
I know. I'm really hungry.
I want to eat hand-rolled sushi.
It's been a while since the three of us did it. I rarely do it.
I don't do it. I don't do it.
Well, that's how it is. Well, this week as well.
By all means. Well, for the theory...
That's right. Next week... That's right. That's right.
You know, Zepp's thing. It's like next week's goal.
Next week!
It's February next week.
Oh, my God!
That's right.
Well, let's all eat sushi and call Fukuo.
I hope you can take a little day off.
Yes.
Now, with that kind of feeling, I'd like to move on to the song.
Is this week's request song okay?
Yes! It's a song.
Siris Epes Middle School's "Earphone Riot".
I'm HKT48's Miyazaki Sono.
I'm Baba Saika.
HKT's first "Earphone Riot"!
Yes, the time is 19 o'clock and 43 minutes.
The broadcast frequency is 86.8 MHz "Ehem Karatsu".
This time is HKT48's first "Earphone Riot"
broadcasted by Miezaki Sono, Kano Saika and her assistant friends .
The corner from here is the letter corner.
Then, I would like to read the letters from everyone immediately.
Yes.
The radio name is from Akahun.
Good evening, Akahun and Akahun.
Good evening.
It's early in the year and it's been 26 days.
The hair I cut last year with a doll is also growing.
So I'm thinking of going to a hair salon soon.
I've been getting my hair cut by the same hairdresser for many years,
I get in my seat and get my hair cut while using a barricade like I always do.
The cut itself takes about 10 minutes.
That's fast!
Shampoo, massage and accounting don't take an hour in total.
However, if you are a girl with long hair and an idol, I don't think you can go.
Please tell me about the frequency of going, how you style your hair and what kind of hair salon you go to.
That's it.
Wow, the cut ends in 10 minutes.
10 minutes!
Isn't it fast?
That's amazing.
I envy you.
Frequency of going.
Frequency of going? I don't know about that.
But you both have long hair, don't you?
But I don't know if it's dyed or not.
It seems like it. It seems like it will take longer for people with dyed hair.
Yeah.
How long does it take for you to dye your hair without cutting it?
Without cutting it, it takes about 10 minutes for me to go and come back, doesn't it?
Yeah.
How long does it take you to dye your hair?
How long does it take me to dye my hair?
Well, I start dyeing my hair and then I apply hair dye where you make it, and then I shampoo my hair.
It looks like a lot of work.
How long does it take me?
It depends on the length of my hair, but my hair is long, so it takes me a lot of time.
It takes me extra time.
It takes you extra time.
I see. It's tough.
It's tough.
How often do you dye your hair?
Do you dye your hair once every two months?
But it's not that bad.
My hair grows and fades.
I dye my hair once every three weeks or once a month.
Yeah, it fades.
Yeah, but you're amazing. I didn't think you'd say that.
I feel like my hair is damaged.
If I get caught or something like that, I feel like I have to go.
You're amazing.
I go there a lot, but I haven't been there lately, so I have to go.
Surprisingly, if you dry it yourself, you can keep it clean even if you don't go there.
I think it's okay to take care of it at home.
It's important to take care of it.
I can feel it.
It's easy to hurt because it's long.
I curl my hair, too.
I curl my hair every time I go to the park.
It's amazing how you do it.
Yeah, yeah, yeah.
I curl my hair so it doesn't come off.
It's much easier than a normal girl's hair.
It's possible.
Yeah, yeah, yeah.
I like it. 10 minutes.
10 minutes?! I can't think of a beauty salon in 10 minutes!
It's a beautiful 10 minutes. Then shampoo and dry.
It doesn't even take an hour.
About 30 minutes? Isn't it?
I don't know.
It's certainly fast. But I think it's because you're a man.
It's short, isn't it?
Yeah, yeah, yeah.
Is that how it is for idol beauty salons?
That's right. It depends on the person, though.
It depends on the person, though.
I'm a little worried about it.
A little worried about it.
I'm a little worried about it.
That's right.
Thank you very much.
Thank you very much. Next.
There was a story about seaweed earlier, and I just got a letter about seaweed.
Wow, such a weather.
Yes, by chance.
Radio name is from Mai Nori-san.
Oh, it's "seaweed" radio name.
Oh, it doesn't matter.
Mai Nori-san.
I've been saying this all the time. I'm sorry.
Sono-chan, Maru-chan, Kawasan, good evening.
Good evening.
The other day, I was watching TV and it was advertised that a project called "Seaweed Main Character Festival" has started.
There is a passionate desire to make seaweed, which is often thought of as a draft, the main character.
Ah, I saw something.
Yeah, I saw something.
On YouTube, you can see delusional gourmet manga that collaborates with local ingredients from 46 other prefectures around the country.
I've seen only a part of it, but it's a great story in a short period of time.
What do you two think is seaweed's favorite food?
By the way...
This is that, isn't it?
Really?
It's a continuation of the "sagameshi" anime, isn't it?
I see, I see.
If it's not, I'm sorry.
I've seen it before.
Food that goes well with seaweed...
Ouch!
What's wrong? What's wrong?
Hit me with the wall you hit me with!
I'm sorry. I can't understand you.
What is it? Seaweed?
If you say it openly, it's rice.
But I like it.
What is it?
It's a mixture of natto and kimchi.
Sometimes you put okra or yolk in it.
You either tear off the seaweed or wrap it.
That's how you eat it.
It looks delicious.
It's delicious.
I've never eaten it before.
What's in it?
I wonder what it is.
Seasoned seaweed is...
Yeah.
It's a normal seaweed with no flavor.
Grilled seaweed.
Yeah.
You like seasoned seaweed, don't you?
I know.
I've been eating seasoned seaweed since I was little.
You always have it at home, don't you?
I do.
Is this a common difference?
I wonder what it is.
I'm sure you have it at home.
You know, long seaweed.
Yeah, yeah, yeah.
That's grilled seaweed and seasoned seaweed.
You have two of them, don't you?
I do.
There's also a normal one.
Yeah, yeah.
What is it?
I wonder what it is.
I think it's common.
I wonder what it is.
You have it at home, don't you?
I'm sure you do.
Maybe it's...
Maybe it's dried seaweed and mentaiko.
Dried seaweed is nori.
Everything is nori.
Everything is delicious.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah.
You like it, don't you?
Please let me know if you have dried seaweed at home.
Please do.
I live in ____ prefecture and I have dried seaweed.
I don't have dried seaweed.
I guess that's it. Thank you very much.
Thank you very much.
Let's move on.
Let's do it lightly.
This is from Nishi-san of Radio Name.
Good evening, Maruchan, Sono-chan and Akamura-chan.
Good evening.
This week's Nishi's Room is...
That Umai-bou is raised from 10 yen to 12 yen.
What flavor of Umai-bou do you like?
Konpota, mentaiko, cheese...
There are various flavors.
I recommend takoyaki. The sauce is the best.
So, this week's Nishi's Room is...
Raised.
Raised by 2 yen.
It was 11 yen, wasn't it?
Yes.
What did I say?
It was raised by 1 yen each.
I didn't realize it.
It was raised by 1 yen per month.
It was 13 yen per month.
It should be 13 yen.
Yes.
Umai-bou is good.
It might be konpota.
Konpota? It's good, isn't it?
Konpota and cheese are good, too.
I've never eaten it.
I like mentaiko.
It's a little spicy, isn't it?
It's a little spicy.
I like it.
But...
I like takoyaki the most.
It's the same.
Last year...
What? Is it two years ago?
Two years ago, on Christmas day, we had a Christmas park at the theater. Team Purple didn't have a Christmas park.
At that time, Team Purple decided to have a Christmas party and had fun. Team Purple streamed Team Purple's Christmas party on Nikonama-chan.
At that time, we exchanged presents and Saka received a bunch of sweets from Hazuki-san.
There were three or four kinds of Umai-bou. Saka liked Takoyaki the most and wanted to eat Takoyaki for the last time, so he left some Takoyaki for Saka.
Then, when Saka noticed it, he ate it for his brother. I have a vivid memory of that.
It's a fight.
That's right, a fight broke out and Saka ate it.
I want to see Sayamaru's vigor.
I agree.
You said you could eat it, didn't you? The leftover sweets in it.
Oh, you said you didn't think it was Takoyaki.
That's right. When I said it was okay, you didn't think I'd eat Umai-bou's Takoyaki, did you?
Of course, it's a different kind of sweets.
That's right, it's a different kind of sweets.
That's right, I have a bitter memory of that.
I see.
It's 1 yen.
I'll raise it up.
It's been a while since I ate it.
There seems to be a lot of flavors I don't know yet.
I'm sure there are.
There are definitely a lot of them.
There are quite a few kinds of them.
I'd like to buy all kinds of them.
I'd like all kinds of them packed together.
Oh, I want it.
I'd like to close my eyes and guess what flavor it is.
Oh, I want to do it.
That's right, I do it a lot.
It's like a Umai-bou Meister, isn't it?
That's right.
I'd like to try it.
You know, there's a different company that makes it called "Mazui-bou".
I've heard of it.
It's not "bad taste", but "bad management", so it's called "Mazui-bou".
I see.
And it's the same size, but it's 40 yen per stick.
Really?
Bad management?
Bad management, so...
I see, I see.
If you say like that, I'll buy it.
I'll buy it.
You know, 40 yen is cheap.
10 yen is just a little bug.
You're good at business.
I'll buy it.
Well, like that, it's 19 o'clock and it's over in a flash, but it's a game!
Oh!
It's really impressive!
I think there's a lot of "kari-kari" in this game.
I think so, too.
Well, it's clear. It's balanced.
It's pretty balanced.
I didn't expect it, either.
I like "kari-kari" very much.
Well, if we talk about it in detail, we'll run out of time.
We'll talk about it again at the opening of "19 o'clock Era".
So, would you like to end "19 o'clock Era"?
Yes! Then "19 o'clock Era" will end soon!
From 20 o'clock, Baba Saika will proceed as the main character!
See you in "20 o'clock Era"!
See you!
Yes, the time is 20 o'clock.
Once again, good evening everyone, this is HKT48's Baba Sayaka.
This is Miyazaki Soma.
The broadcast you are listening to is 86.8 MHz FM broadcast.
We will continue to broadcast HKT's first broadcast at this time.
Yes, we will continue to assist you. Thank you for your cooperation.
Thank you for your cooperation.
Now, there is a continuation of the story in the game, but
the two of you have various things like "shina shina" or "sahoku sahoku" or "karikari karikari", but
is there anything you like about these potatoes? From Sonochin.
There are potatoes that you can fry at home in the freezer.
Wow, is that so?
I like it a lot. I like it so much that my mom often fries it for me at home.
I like it more than any potato.
Wow, how is it like that?
It's crispy.
Ah, it's thin?
It's thin and there may be some that have just been fried.
Ah, that's true, that's true.
Ah, but I like that one. Down in Oteville...
Ah, Amaguria.
Amaguria? I've eaten potato there, and I like the feeling of that potato.
I've eaten it before.
Ah, that's nice.
That's nice.
It's like you ate it right after a meeting.
I like it.
Saymaru, what kind of potato do you like?
I like crispy potatoes.
I don't know where it is, but there was a crispy potato next to a hamburger shop.
I can't forget it.
I forgot about the shop, but I can't forget only the potato.
I like it. Is it crispy?
Hey, like...
Once upon a time, there was something like cheese sauce on top of mac and I loved it so much that I ate it a lot, but it was a limited edition. I've been hoping for it to come back since I was a kid.
That... mochi mochi potato in the store? I love that! I liked that, Sayomaru! I want to know! Yes, I like it! Long, long, long, long mochi mochi potato. I ate it. I love that!
Hey, that was delicious. That was delicious.
Speaking of which, it reminds me of the old days.
Yes.
I don't know if "old days" is the right word.
Back in the days when Peipei Dome was still called Fukuoka Dome.
Yes, yes, yes.
At that time, Wendy's was the main fast food there.
Really?
I don't know if it's still there or not.
And one whole potato was cut in a cross shape.
Well...
Most of it is minced meat and cheese.
Wow.
Yes.
If I had to say my favorite potato, it would be that one.
But that's a little unfair.
That's true.
It's more like a fried potato.
Yes, it's like a fried potato.
A real potato.
Yes, it's a real potato.
A real potato!
It's more like a potato.
Yes, that's about it.
We're still accepting applications.
So please vote for us, leave comments, send messages, and send emails.
Please do.
If you leave comments, we'll be able to read them.
Yes, we're leaving comments this time.
Yes, today.
Yes.
I just stopped handing over. I just handed over.
I thought it was a remote control. I'm sorry, I thought it was a remote control.
All three of us just handed over.
I thought it was a freeze.
No, no, it's a remote control.
Well, well, well, like that.
This time, we're not going to read the mail, we're going to read the comments.
Please leave us a comment.
We're still accepting emails, so may I have an access line?
Yes, HKT first calls for a message from all of you.
Access line, email is 868@fmkaratz.com, fax is 0955807093, 0955807093.
You can also check themes on fmkaratz.sns.
For more information, please search at fmkaratz.de, good for sns, and hashtaghkt first carats number.
Please please.
I want to go to the song.
Well, it is a song.
and yes.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
Oh yeah, a little, maybe, the end of twenty years, yeah, but if not, this is thirty-year-old hyoy, completely.
It was different.
No, no, I thought it would be a young song, but it was an incredibly old form, but well, this time, I would like to chose the Yankee as much as two songs first.
This is the first song, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time, this time.
Oh, yes, it’s a song that you’ve heard somewhere like the city, but it’s an outcast artist.
Yeah, it's a black artist. Well, at this time, black people were pretty hip-hop or normal pop, and it was pretty popular. It was the beginning of the 2000s, just before Sayamaru was born, well, around that time, there were quite a lot of black people's hit songs.
Yes, it’s time.Oh, one of them is the outcast song “Heyya!” so it’s a good song of Nori, so let’s listen to it!
I'm HKT48's Miyazaki Sono. HKT's first Karatsugo!
Yes, it's 10 o'clock, no, 20 o'clock, 10 minutes past.
10 o'clock!
You're listening to HKT48's Boba Saika...
Miyazaki Sono...
And Sashihara Reno!
And HKT's first Karatsugo!
Today's segment is...
A match!
Now, it's getting hot and scary.
Now, it's a match!
Yes!
This week, which will you eat? It's a potato fry, but...
Which will you eat later?
Now, I'm a Hokuhoku fan.
And which will you eat last?
I'm a Karikari fan.
That's right.
Now, this week, it's a remote live broadcast, so it's not an email...
I'd like you to tweet and read it from Twitter's comments, so...
Sonochin Sayomaru, please!
Yes!
So...
From which one...
Sayomaru presented it...
Is it from Saika?
Yes!
Yes, I think it was presented by Saika.
Now...
I've been reading a lot of comments, but...
Well...
Good evening, everyone!
Today's match is...
Karikari from Babaton.
The reason is simple, but I don't feel like eating it if it's not Karikari.
I prefer Mcdonald's fries more than Moses.
After all, the texture?
Karikari is...
Is it because you bite it?
Oh, really?
I don't know.
That's all.
Well, it really depends on you.
It really depends on you. Thank you.
Well, next...
I hope you don't read this video from Twitter.
It's embarrassing for me.
I didn't read it because it's not a radio name.
What did you do before?
What did I do?
Well, this time...
Do you read it? Don't you read it?
I don't read it.
You don't read it?
I don't think there are people who don't like it.
Then I will read it.
Miyazaki Island, North and South people voted.
I was convinced when I heard the first place presentation.
I usually eat it crispy.
But in hamburger and steak restaurants,
I like to eat it with potato with skin.
It's delicious.
It's definitely fluffy.
There are many people who like big potatoes with skin.
That's right.
Thank you very much.
Next, Baba and Shark.
I only buy cold potato chips.
So I eat it crispy before it evolves into crispy chips.
Thank you very much.
There were several reasons.
I like crispy chips after crispy chips.
I was worried about it.
The expression "crispy chips" is not very delicious.
It's not crispy, but it's imaginary.
It's North and South.
That's right.
There were people who didn't like it.
Thank you very much.
This comment is difficult.
I don't know how far I've read it.
Next.
This is a comment for you.
Fried potatoes are potatoes.
It's like my favorite roasted potatoes.
Imagine this! Roasted potatoes are so hard and crunchy you can't eat them!
They are both hot and fluffy and so good!
That's a new one.
Fried potatoes are potatoes. It's like my favorite roasted potatoes.
I see.
That's a new point of view.
It is. It's my first time hearing it like this.
Thank you for pointing me in a new direction.
Thank you.
Next.
Fried potatoes are crunchy. This time it's babalto.
I like the texture of it.
When I used to work at a convenience store, I used to fry it once in the manual and so on.
I like it crunchy, so I fried it twice on my own.
And when I got off work, I bought it and went home.
You like it crunchy enough to fry it twice, don't you?
Why don't you fry it twice on your own?
Thank you.
Next, Miyazaki Toninpyo.
I like potatoes first of all, so I like the texture of it.
I like potatoes themselves first of all.
I see.
I like potatoes first of all.
I talked about this with someone before.
I talked about the ratio of thin potatoes to potatoes and batter.
I see.
Thick ones are like "the potatoes".
I see.
I didn't have that kind of image about crunchy ones.
Do you have batter for crunchy ones?
I don't have it, but...
I like the texture of it.
I like the inside of it.
You like it thin, don't you? - Yes.
I am a potato fan.
Potato fan. - Thank you very much.
Next up is this match, but I vote for Baba Island.
I feel like Karikari ate the potato.
I think there are more potato fans than potato fans.
Are you a potato fan? - I'm a fried potato fan.
Oh, I see. - That's right.
I think there are more of you like that. Thank you very much.
Thank you very much.
It's the same as Sayomaru's opinion earlier.
It's the same, but it's different.
It's the same, but you like it. - That's right.
Miyazaki and Nippyo.
Mac's takeout fried potato is moist and soft and I like it the most.
I judged it to be soft and fluffy.
It's not Karikari.
Either way, it's soft and fluffy.
I see. It's not Karikari, is it? - That's right.
It's the opposite.
I don't know if I can take it as Karikari.
It's not soft and fluffy, but I think it's Karikari.
Thank you very much. - Thank you very much.
Next up is this match, but I vote for Baba Island's Karikari potato.
I used to work at a store with a "m" mark when I was a student, so I love it.
I don't think there's anything like that potato.
It's a "m" mark store, isn't it? - It's a "m" mark store.
Do you have a crush on it? It's cute and funny. - What do you mean "crush"?
Do you have a crush on that Karikari?
If you worked at a Karikari potato store, you might have paid for it.
On the contrary, if you worked at a soft and fluffy store, you might have paid for it.
Maybe? - Yeah, maybe.
Thank you very much. - Thank you very much.
Next up is HKT48's not soft and fluffy, but I think it's Karikari potato.
I imagined it as a so called "german potato".
It goes well with beer, doesn't it?
German potato.
I guess that's what it is.
German potato is...
Is that mashed potato?
Yes it is.
What is a german potato?
Let me see...
Like this.
Ah! That's it!
Can you show me a picture of it?
I think everyone imagines it like that.
Like you fry it with sausages and stuff like that.
With parsley on top of it.
That's a typical German potato.
Yes, it's fluffy.
Thank you!
Let me see...
Ah! I think it's Karikari potato.
But I like soft and fluffy potato the most.
Soft and fluffy potato is quite popular.
I see...
Are there a lot of soft and fluffy potato?
Yes, there are a lot of them.
Do you mean cold soft and fluffy potato?
Do you like cold soft and fluffy potato?
Don't you like it when it's cold?
I guess so.
I like warm soft and fluffy potato.
That's difficult!
Difficult!
Thank you!
Let's move on.
What should we do next?
If you go all the way down, you can go all the way up.
And if you go all the way up, you can go all the way up.
That's right.
I don't know who did it.
I'm sorry.
Well...
HKT48's big potato, homemade hamburger from a big restaurant...
From a big restaurant...
I love big and big...
I'm laughing!
I love big and big...
I love big and big potato.
I made a mistake.
I like french fries from Belgium. I think many people like fried fries.
I want to eat big and big while doing sports infection.
You have an image of big and big abroad, don't you?
Well... abroad...
I don't have an image...
I think it's crispy. I think thinner one is better.
I think thinner one is better.
What?
I have an image of German fries from a table.
If you have a baseball infection...
If you don't say it, that shape...
It's like abroad.
What is it?
I don't know.
I don't know if it's abroad or not.
I'm Japanese, so I don't know if it's abroad or not.
I don't know if it's abroad or not.
Thank you.
Next.
Many people said this.
I like McDonald's, so I think it's crispy.
I know.
I've been saying it for a while, but if you like McDonald's fries, you like crispy one.
Not all of McDonald's fries are crispy, but...
I think thinner one is better.
When I was little, I used to eat crispy McDonald's fries every day.
Recently, thinner one is better.
I said it earlier!
Recently, thinner one is better.
But when I was little, I didn't use antifreeze.
I know what you mean.
Why is it not crunchy?
It's not crunchy, it's not main, it's sub.
It's like "kirehashi" (cutting edge)
"oretere" (broken)
"imoka korewa" (is it sweet potato?)
We ate the smallest one last.
It's like "imokarinto" (sweet potato karento)
Yes.
I know.
Now, we finished collecting.
Yes.
Thank you very much for many things this week.
Thank you.
Thank you very much.
Now, like this, we will divide it into e-mails, votes, comments and others, and DMs.
I would like to announce the results immediately.
Yes.
The total number of votes is 675.
Oh, thank you very much.
Sonochin Hokuhoku, 335.
Oh, thank you very much.
Sayamaru Karikari, 345 votes.
What? It's more than I thought!
Karikari won.
10 votes.
5 votes.
It's really close.
I didn't know it would be this close.
Wow.
Unexpectedly close.
Right?
Unexpectedly close.
Actually, even at the time of voting, the difference in votes was considerable.
Oh!
Sometimes, the votes are the same or different, so it was balanced.
Well, let's divide it.
First of all, the e-mails.
Sonochin, 16 votes.
Thank you very much.
Sayamaru, 12 votes.
Thank you very much.
It's close.
Let's vote.
Sonachin, 161 votes.
Thank you very much.
Sayamaru, 190 votes.
Thank you very much.
There were a lot of Twitter votes again.
Yes.
And I will go about the comments and others.
Sonachin, 67 votes.
Thank you very much.
Sayamaru, 52 votes.
Thank you very much.
And DM.
DM is already one vote per person as ruled last week.
Sonachin, 91 votes.
Yes.
Sayamaru, 86 votes.
Thank you very much.
Yes, even if you look at it as a whole, there is not much difference.
Yes.
Great.
We are winning.
And the total is Sonachin, 335 votes.
Sayamaru, 340 votes.
Yes, the vote count is 675 and it is finished.
Thank you very much.
Yes.
No, it's really like this.
Surprisingly, everyone was particular about it.
Certainly.
I didn't expect it to be like this.
Yes, it was like this.
It was like this in the comments, too.
Yes, it's delicious.
It's delicious.
Well, potatoes change depending on your mood overall.
Yes, yes, yes.
Zakugiri is good.
Nami-nami-type potatoes are good.
Yes, yes.
Ami-ami potatoes are also delicious.
Yes, yes.
The ones sold in supermarkets.
Yes, yes, yes, it's delicious.
Yes, yes, yes, yes.
It's the one with a lot of hashtags, isn't it?
A lot of hashtags.
It's the one with a lot of hashtags, isn't it?
Yes, yes, yes, yes.
No matter how you put it on, potatoes are really delicious.
Yes, it's delicious.
After all, it's good to put a lot of salt on it and eat it.
It's salty.
It's good for junkies.
It tastes bad for you and it's delicious.
That's right.
Sometimes you need it, too.
It's important, it's important.
Yes, it's important, it's important.
Now!
That's it. Eh, Shoubuda, this week too, the winner is decided by a close race, but we are also recruiting suggestions for Shoubuda, so if you send it by email, we will choose it and arrange it from there, but we would be happy if you could enjoy it, so we are waiting for your letters.
We are waiting for you!
Now, let's go to the song! Well, this is also a 30s and 40s western music hoi hoi. Now, eh, have you ever heard of a band called "offspring" as a band?
Eh, I heard it for the first time. I heard it for the first time. Well, from the late 90s to the 2000s, well, they are still active now, but uh, really, what do you call it, pop rock or punk?
Well, it's "offspring" that hit the world like that, but today we would like you to listen to its song "hit that", so please enjoy it!
I'm HKT48's Baba Saika.
HKT's first Karatsugo!
The time is 20:31.
The date of broadcast is 86.8 MHz FM Karatsugo.
The time is HKT48's Baba Saika and Iazaki Solo and their assistants.
Today's corner is "sagazoo game"!
Yeah!
You were smiling a little, but what happened?
Are you okay?
Are you okay? Okay, okay.
Hey, you're in a hurry.
I'm sorry. I'm going to go with a smile.
You're going to go with a smile.
With a smile.
I'm going to go with a smile.
It's a "sagazoo" game.
We're going to give you more and more quizzes in the mail you received from the listeners.
But...
There's no more than 20 seconds left!
What!?
Where did you go?
Have you been answering more and more?
Maybe it's a question from a listener.
What were you serious about?
That I got from the listeners?
The mail escaped.
Email escaped for real.
You can see what's happening in "sagazoo" now.
What!? Why!?
I just checked it out.
I wonder why.
I can't help it.
Every week, we have a corner where we get things from listeners, and we think about it here and release games we've researched, but this time it's a psychological test!
Yay! It's been a while since I've felt like that.
That's right.
Psychological test.
I found it, so I'd like to call it out.
Thank you for your radio name, Cathy!
Thank you!
Miyazaki-chan, Baba-chan, Kama-san, good evening!
Good evening!
It's been a while since we did a psychological test, so we're going to watch a movie with someone you like at home.
We're going to watch a movie with someone you like at home.
What kind of movie are we going to watch?
There are six.
That's a lot!
Here we go.
Number one, action!
Number two, mystery!
Number three, children's anime!
Number four, lovers!
Number five, horror!
Number six, comedy!
Let's do it one more time.
Number one, action!
Number two, mystery!
Number three, children's anime!
Number four, lovers!
Number five, horror!
Number six, comedy!
Which one is it?
We're going to watch a movie with someone you like at home.
What kind of movie is it?
Wait, what's for children?
Anpanman or something like that.
Oh, that's what you mean. Anpanman.
Shin-chan or something like that.
Oh, that's right. Shin-chan or something like that.
Oh, Shin-chan or something like that.
Doraemon or something like that.
Okay, okay, it's decided.
Now, which one is it?
Wait a minute!
Mystery!
Number two, mystery!
Yes!
Sayamaru is watching it.
It's a movie, isn't it?
Oh, well, I guess it's this one.
Yes!
Oh, it's decided?
Yes!
What about Sayamaru?
It's for children!
Oh!
That means number two, mystery, is number three.
I was confused with comedy.
Oh, I see.
That's right.
But it's kind of like that.
But you chose number three, children's anime, right?
Yes!
Here we go!
What you'll find out about this is...
In this test, you may find out about your hidden dislike.
No!
Well, you fall in love with someone and end up watching a movie at home.
Let's skip the second and the third ones. Let's start with the first "action".
First of all, your hidden dislike may be 65% higher than the first "action" you chose.
You may be looking for a love that makes you nervous.
It may be good if you don't try it like a movie and believe in the words and love that the other person is giving you.
Now, let's skip the second and the third ones and start with the fourth "lover".
Yes!
Lover... Sorry, let me say it again.
Sorry.
Your hidden dislike may be very low, about 10%.
Low!
You may be able to say what you think so well that you can watch a love movie together.
I totally get it! This is very convincing.
Yes. But it may be good if you not only think about yourself but also listen to your partner and think together.
Now, you chose number five "horror".
Your hidden dislike may be 50% or higher.
Oh...
It may be a little different from how you feel when you feel like you're being distracted or pressured by your heart.
Oh, it may overlap.
Like in horror movies, you may not approach your partner little by little, but you may try to approach them as hard as you can.
Oh...
Now, number six "comedy".
Your hidden dislike may be 35% higher or a little lower.
Oh...
Your smile may be bright and fun, and you may be putting little things in little by little.
Little things are things you like unexpectedly because you don't put them in and laugh without putting them in.
Now, #2 and #3.
Let's see...
Maybe I should say "goodbye" instead of #2.
#3.
In your hidden self-righteousness, you chose anime for children.
Yes!
It's 20% lower, I think.
Oh, it's low!
Oh! I was surprised.
I thought it was high.
Even if it's for children, it's not like adults can't do anything about it.
It's something you can say with more emotion than you think.
If you can convey your feelings obediently like a child, anything might work out.
Now, #2.
Mystery.
Yes!
Mystery Sonochin.
What is it?
Mystery Sonochin.
In your hidden self-righteousness, you chose anime for children.
In your hidden self-righteousness...
It's pretty high! It might be 90%.
It's high!
It's not hidden self-righteousness.
Hidden self-righteousness...
You tend to think too deeply about what the other person is thinking, such as reasoning, reading and drawing.
It might be easy for you to depend on it.
It's high!
90%.
90!
90 and 20!
The difference!
The difference is huge!
But, well, it's important to think about your feelings.
Right?
Yeah, yeah.
After all, there is a form of love for each person.
Right?
Well, if there is only one single love, there is no drama.
Yes, there are jokes and trendy dramas.
But this psychological test didn't have that connection.
Yes, the connection of answers.
I think there were many questions like that.
This week is interesting.
Thank you for bringing the psychological test.
Thank you very much.
Let's move on to the songs.
The third song is sponsored by "we hope presents".
Miyajima Shouyo-san.
Miyajima Shouyo-san has opened her homepage and is now doing a short movie.
The title is "Oishii" is a short movie that connects feelings.
It's a movie you can watch on youtube.
It seems that you can get a lunch box based on this.
It's a short movie, so it's a short time.
Miyajima Shouyo-san's homepage.
It may be good for you to watch this and watch the short movie.
The concept of the video is "an excellent sister who connects delicious feelings and is liked by everyone".
"A sister who hates her sister for having complicated feelings for such a sister".
"A sister who has separated from her sister's heart and makes food with love".
"A lunch box gently draws you in".
Oh, that's great.
The setting is amazing.
It's a short time, but it's like a movie.
I hope you can jump from the homepage.
Please search for "miyajima shouyo".
I have a song called "Kogome-yuki" in my hands, so I hope you can listen to it.
Let's listen to it. Kugumi de Kogome-yuki.
I'm HKT48's Miyazaki Sonna.
I'm Baba Saika.
HKT's first Karatsugo!
Yes, the time is 20 o'clock and it is about to be 45 minutes.
The day of broadcast is 86.8 MHz FM Karatsugo.
This time is HKT48's Baba Saika and Iyazaki Sana and assistant Nako.
It is HKT's first Karatsugo!
The corner from here is the message corner!
Yeah! Yeah!
Continue!
Yes!
Which one did we start with?
I wonder which one we started with.
Which one did we start with?
Definitely from Saika!
Well, let's call her!
The radio name is Yoshitaka-san!
Good evening, Akama-san, Son-chan, Sayama-ru-chan!
Good evening!
It is a pity that we hope Thanksgiving is a delay, but online tickets are waiting to be held!
This winter is cold, isn't it?
The place where I live has been below -15 degrees almost every morning for the past two weeks!
It must be north!
Is it near Hokkaido?
There is no mistake!
On the contrary, if you are from Okinawa, you will say "oh, oh, oh!"
I'm surprised!
What?
Yesterday, January 25th, was the lowest day in Japan.
It was -41 degrees in Asahikawa, Hokkaido, in 1902, 120 years ago.
That's right!
No!
As the water in the air freezes, the scenery turns white like fog, and it is said that the flying birds also fly and fall.
Oh, I'm sorry!
Now it's warmer and it's not as cold as it used to be, but it's colder than you can imagine, isn't it?
There are also -41 degrees chocolate sweets commemorating that temperature, and they are quite delicious!
I would like to experience -41 degrees once, but how about you two?
I heard it's 89.2 degrees.
It's scary.
I don't want to experience -41 degrees.
You know in Greenland...
It's not like Greenland in Japan...
It's like an amusement park. - Yeah, it's like an amusement park in Greenland.
Especially in Greenland, it's -1 degrees. - Yeah, it is.
There are bears and polar bears in there.
How many degrees was it in Greenland?
I think it was -20 degrees in Greenland.
I think it's pretty cold in Greenland too.
I can't stand it in Greenland.
I think it's -30 degrees in Greenland. - 30 degrees?
I feel like I can go there. - No, you can't.
I don't think you can go there.
You can go there with a tank top and shorts.
No, I don't think I can go there. - When I go to Greenland in the summer...
and enter that world...
I think I want to stay there forever. - Well, well, well...
It's hot outside, you know?
But... - No way.
Yeah. - I'll say it.
No way.
When I was little, I went in with my dad and my uncle's family.
I was wearing glasses when I was little.
When I went in and out of there, it was summer or something, so it was warm.
My glasses kept fogging up.
My glasses kept fogging up in white.
When I got that picture, I was like an old man.
A fogged up face. - That picture made me look like an old man.
Wow.
Yeah, it brings back memories.
- 40°C, well it's close to 30°C, but it's - 80°C, that's crazy.
That's crazy, the Antarctic.
But Antarctica is possible, right?
Yeah, it's possible.
Can't we go to the North Pole?
I think the Antarctic is the continent below.
The North Pole is only ice below.
So there's no floor, or rather, there's no land.
Yeah, I've heard of it.
Yeah, Antarctica.
Well, Antarctica, you know, it has Chinese bases, and people live there, and you can measure things there.
Yeah, I wonder what kind of cold it is, -80°C.
Hey, it's not cold or anything like that, it's just painful.
I think it's painful.
Oh, it's gone now?
Yeah.
That's true.
Well, I don't know if you want to experience it or not, but it's a little...
Yeah, it's a little...
It's tough every day.
Just for a second.
Yeah, just for a second.
Oh, I get it.
Just for a second.
Like, "Oh, I get it now, I get it now!"
Yeah, yeah, yeah.
Well, well, well.
Thank you very much.
So, one more thing, Mary?
Okay, so, radio name...
It's from a 50-year-old dandy from Nagoya.
Good evening, Akama-san, Son-chan, Sayama-ran!
Good evening!
This month, on the 29th, the planned press conference has been postponed due to COVID-19.
When I told my juniors I couldn't forgive COVID-19,
my juniors said, "You really can't forgive it, can you?"
COVID-19's ornamin-c substitutes.
They said that, and I laughed and said, "If you say that, you'll get better!"
Have you ever said what you thought and said what you didn't think were different?
This is funny.
Ornamency Club is crazy.
It's similar.
Wow wow wow.
No, it's not similar!
Oh! Oh! But that...
I don't know...
I couldn't say it until I could hear it properly.
What was it?
Oh, it's hard.
It's like a combination of katakana.
Yes! It's Ornamency Club.
Ornamency Club, right?
You're energetic.
That's what we talked about before.
Yes.
Like...
I want to say "ten something" but...
Oh! That's right!
My brain has been changed.
Like "what time is it?"
I want to say "eighteen" but I mix it up with "six" and say "sixteen".
Oh! That's right!
That's right!
There's something like that.
Maybe there is.
Hmm.
That's right. The brain change is different.
That's true.
Hmm.
There is.
I do it a lot. I do it a lot to my mom.
I'm surprised.
Everyone becomes like me.
Yes, yes, yes.
Like "what?"
Like "what is it?"
I talk while thinking about other things.
I become like that.
Hmm.
It's something you shouldn't do.
Yes.
Sometimes...
you get four or five offers at the same time.
Yes, yes, yes.
Do you sometimes send a different line to a completely different person?
What?
Yes.
Like you told a normal friend of yours "I understand".
"I'll ask you for a zoom meeting at four o'clock".
What are you talking about?
You're right.
Wow!
It used to be like that.
Yes, yes.
Yes, it is.
Well, well, well, well, the time is getting closer. I would like to go to the end after entering a little commercial once.
Yes!
I'm HKT48's Miyazaki Sonna. I'm Baba Saika. HKT's first Karatsugo!
Yes, the big broadcast is 86.8 MHz FM Karatsu is not my word. The time is 22:54.
The big broadcast is 86.8 MHz FM Karatsu. This time is HKT48's Baba Saika and Miyazaki Sonna and their assistants.
I'm HKT's first Karatsugo!
Yes, it's like this, isn't it? That change of mind.
What do you mean?
I was going to say the time.
That's right. This is it.
It's a beautiful story. It's an ending.
It's early.
It's been a while since I've been remote, so I'm a little confused.
But when it first started, remote was the main thing.
That's true. It's amazing to think about it.
It's a public live broadcast, it's remote, it's a recording.
There are many different patterns.
I'm really confused right now.
I'm not that confused.
I said it two minutes ago.
I'll repeat it over and over again.
February 3rd, We Hope Thank You Festival 2022. This will be postponed.
The date will be announced soon, so please check it out.
Basically, it doesn't change that you're a hotline artist, but it doesn't change that you're a hotline artist.
I'd appreciate it if you could check our SNS, various programs, including HKT48.
Thank you very much.
Please.
Now, when the postponement was completely decided, I was a little depressed as expected.
But it's not canceled.
I would like to see Sonochin and Sayomaru standing in Zepp.
I think you all have the convenience of a schedule, so even after that date is decided,
but I would be happy if you could judge it again, so we are waiting for you.
Now, for the event details, we hope for your cooperation and we hope for entertainment.
Now, isn't there anything to say?
How to say it?
Isn't there?
My legs are getting numb.
But next week, isn't it?
Recording...
Oh, that's right!
That's right, that's right, that's right!
Next week is a recording broadcast.
And it's a match.
Production meeting.
It's really important.
Yeah, it's a match. Production meeting.
And then, well, it's like Karatsu's walk.
Well, it's not that walk.
Ah, right.
Um, well, what is it like?
You know, walking outside, not in a store, but just walking around...
Yeah, yeah, yeah.
It's like, you know, um, well, Sayamara Sonachin and like, you know, a shop is walking, and you can do a simulation.
Yeah, yeah.
You're telling me like, "this is how we do it," "ah, yes," you know.
Yeah, like that.
It's already passed 58 minutes, and we have to say goodbye now, but is that okay?
It's time to say goodbye. How was this week's program? Next week, we will listen to the recorded broadcast with us and
learn more about HKT48 development.
So far, HKT48's Baba Saika, Miyazaki Sono and Sashihara Reno have been broadcasting with us.
So, one, two, goodbye!
Bye-bye! See you again!